Глоссарий "Translate Hate"

Перевод глоссария антисемитских терминов от Американского еврейского общества.

Каргозавр плывёт по морю

Переводач

blood libel

Учитель из UNRWA (The United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East, оно же БАПОР (Ближневосточное агентство ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ)) в Иордании опубликовал(а) в Facebook эту карикатуру, на которой еврей разрезает и ест палестинского ребенка, запивая его кровью, 2015 г.

Учитель из UNRWA (The United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East, оно же БАПОР (Ближневосточное агентство ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ)) в Иордании опубликовал(а) в Facebook эту карикатуру, на которой еврей разрезает и ест палестинского ребенка, запивая его кровью, 2015 г.

cabal

Публикация, в которой утверждается, что «еврейский кабал» положил начало идеологии превосходства белой расы.

Публикация, в которой утверждается, что «еврейский кабал» положил начало идеологии превосходства белой расы.

clannish

Публикация, в которой утверждается, что евреи ведут дела только с другими евреями.

Публикация, в которой утверждается, что евреи ведут дела только с другими евреями.

conspiracy theory

В сентябре 2019 года на знаковый камень в Университете Теннесси краской из баллончика нанесли надпись, содержащую антисемитскую теорию заговора о теракте 11 сентября.

В сентябре 2019 года на знаковый камень в Университете Теннесси краской из баллончика нанесли надпись, содержащую антисемитскую теорию заговора о теракте 11 сентября.

control

Карикатура, изображающая осьминога со Звездой Давида на голове, который охватывает мир своими щупальцами. Автор: Зеппла (Йозеф Планк), 1938 г., Германия.
Публикация, изображающая филантропа Джорджа Сороса в виде осьминога.
Карикатура Антониу Морейры Антунеша, опубликованная в 2019 году в международном издании The New York Times, на которой премьер-министр Израиля Нетаньяху ведет за собой слепого бывшего президента Трампа в еврейской кипе.

Карикатура, изображающая осьминога со Звездой Давида на голове, который охватывает мир своими щупальцами. Автор: Зеппла (Йозеф Планк), 1938 г., Германия.

cosmopolitan elite

Публикация, связывающая «элитарных космополитичных ученых» с «евреями».

Публикация, связывающая «элитарных космополитичных ученых» с «евреями».

cowardice

Антисемитская угроза, полученная в Facebook в декабре 2015 года человеком, пострадавшим при стрельбе в Сан-Бернардино днем ранее.

Антисемитская угроза, полученная в Facebook в декабре 2015 года человеком, пострадавшим при стрельбе в Сан-Бернардино днем ранее.

creatures

Это расчеловечивающее изображение, основанное на искаженных антисемитских чертах, распространялось в Советском Союзе с целью дискредитировать евреев как агентов сионистского государства (см. еврейские черты, сионист). «Сионистский паук». А. Зенин, «Советская Молдавия», 29 августа 1971 г.
Луис Фаррахан расчеловечивает евреев, сравнивая их с термитами.

Это расчеловечивающее изображение, основанное на искаженных антисемитских чертах, распространялось в Советском Союзе с целью дискредитировать евреев как агентов сионистского государства (см. еврейские черты, сионист). «Сионистский паук». А. Зенин, «Советская Молдавия», 29 августа 1971 г.

Deadly Exchange

Карикатура, опубликованная на официальной странице ФАТХ в Facebook после убийства Джорджа Флойда в США, подразумевающая, что Израиль несет ответственность за проявления американской полицейской жестокости и расизма.

Карикатура, опубликованная на официальной странице ФАТХ в Facebook после убийства Джорджа Флойда в США, подразумевающая, что Израиль несет ответственность за проявления американской полицейской жестокости и расизма.

deicide

Бухари, Arabia.com. 7 апреля 2002 г. Надпись «НЕ УБИВАЙТЕ ЕГО ДВАЖДЫ» — это переосмысленное обвинение в богоубийстве.

Бухари, Arabia.com. 7 апреля 2002 г. Надпись «НЕ УБИВАЙТЕ ЕГО ДВАЖДЫ» — это переосмысленное обвинение в богоубийстве.

dual loyalty

Антисемитская листовка, размещенная в Лонг-Бранч, Нью-Джерси, июнь 2018 г.
Австрийская открытка, на которой карикатурно изображенный еврей наносит удар кинжалом в спину немецкому солдату. Газета «Arbeiter Zeitung», Вена, март 1919 г.

Антисемитская листовка, размещенная в Лонг-Бранч, Нью-Джерси, июнь 2018 г.

(((echo)))

Публикация, в которой символ (((эхо))) используется для выделения еврейских нарративов о Холокосте.

Публикация, в которой символ (((эхо))) используется для выделения еврейских нарративов о Холокосте.

"From the River to the Sea"

Видео на YouTube, с российских IP не открывается.

Плакат террористической группировки «Народный фронт освобождения Палестины».

Плакат террористической группировки «Народный фронт освобождения Палестины».

gaslighting

В ходе дебатов на BBC в 2021 году был поднят вопрос о том, следует ли считать евреев этническим меньшинством. Ведущий шоу был евреем, как и один из приглашенных комментаторов, однако ни один из четырех отобранных для дискуссии экспертов не был евреем.

В ходе дебатов на BBC в 2021 году был поднят вопрос о том, следует ли считать евреев этническим меньшинством. Ведущий шоу был евреем, как и один из приглашенных комментаторов, однако ни один из четырех отобранных для дискуссии экспертов не был евреем.

Globalist

Публикация, в которой еврейский журналист Джейк Таппер назван «наполовину глобалистом», где слово «глобалист» очевидно используется как замена еврейскому происхождению, намекая на отца-еврея и мать Таппера, которая приняла иудаизм.

Публикация, в которой еврейский журналист Джейк Таппер назван «наполовину глобалистом», где слово «глобалист» очевидно используется как замена еврейскому происхождению, намекая на отца-еврея и мать Таппера, которая приняла иудаизм.

"Globalize the Intifada"

Видео на YouTube, с российских IP не открывается.

Ноябрь 2023 г.: Пропалестинская группа создала и распространила эту карту предприятий и организаций в Нью-Йорке, многие из которых принадлежат евреям или возглавляются ими. Название карты, «Глобализируй интифаду», отсылает к насильственным восстаниям против израильтян с конца 1980-х до начала 2000-х годов.

Ноябрь 2023 г.: Пропалестинская группа создала и распространила эту карту предприятий и организаций в Нью-Йорке, многие из которых принадлежат евреям или возглавляются ими. Название карты, «Глобализируй интифаду», отсылает к насильственным восстаниям против израильтян с конца 1980-х до начала 2000-х годов.

"The Goyim Know"

Пример популярного мема «Гои знают. Сворачивай всё».

Пример популярного мема «Гои знают. Сворачивай всё».

Great Replacement

greed

Публикация, в которой утверждается, что сионисты — это «преступные банкиры» (banksters), контролирующие денежные системы.

Публикация, в которой утверждается, что сионисты — это «преступные банкиры» (banksters), контролирующие денежные системы.

Holocaust denial / distortion

Публикация, в которой ложно утверждается, что евреи не умирали в газовых камерах во время Холокоста.

Публикация, в которой ложно утверждается, что евреи не умирали в газовых камерах во время Холокоста.

Holohoax

Публикация, в которой используется слово «Холохост», чтобы намекнуть, что евреи используют Холокост как тактику для вызывания чувства вины.

Публикация, в которой используется слово «Холохост», чтобы намекнуть, что евреи используют Холокост как тактику для вызывания чувства вины.

Illuminati

Публикация, связывающая иллюминатов с евреями.

Публикация, связывающая иллюминатов с евреями.

Jew Coup

Публикация TruNews Рика Уайлса, в которой утверждается, что три юриста-еврея, желавшие отстранения президента Трампа, являются частью «Еврейского переворота».

Публикация TruNews Рика Уайлса, в которой утверждается, что три юриста-еврея, желавшие отстранения президента Трампа, являются частью «Еврейского переворота».

Jew down

Уничижительная публикация, увязывающая евреев с торгом.

Уничижительная публикация, увязывающая евреев с торгом.

Jewish agents

Скриншот переписки Канье Уэста с Шоном Комбсом (Puff Daddy или Diddy), в которой он намекает, что рэпер и продюсер находится под влиянием евреев.

Скриншот переписки Канье Уэста с Шоном Комбсом (Puff Daddy или Diddy), в которой он намекает, что рэпер и продюсер находится под влиянием евреев.

Jewish capitalist

Мурал граффити-художника Mear One «Свобода для человечества», на котором белые мужчины-капиталисты, некоторые из которых — евреи (см. еврейские черты), изображены как враги добра. Лондон, 2012 г.

Мурал граффити-художника Mear One «Свобода для человечества», на котором белые мужчины-капиталисты, некоторые из которых — евреи (см. еврейские черты), изображены как враги добра. Лондон, 2012 г.

Jewish communist

Публикация с изображением «ухмыляющегося торговца», восхваляющая культурный марксизм. Слово «марксисты» часто использовалось как кодовое слово для обозначения евреев и является антисемитизмом, когда на евреев возлагают вину за коммунистические репрессии.

Публикация с изображением «ухмыляющегося торговца», восхваляющая культурный марксизм. Слово «марксисты» часто использовалось как кодовое слово для обозначения евреев и является антисемитизмом, когда на евреев возлагают вину за коммунистические репрессии.

Jewish features

Тема карнавала в Алсте в 2020 году: «ЮНЕСКО: под контролем евреев?»

Тема карнавала в Алсте в 2020 году: «ЮНЕСКО: под контролем евреев?»

Эпизод сериала «Медсестры» 2019 года содержал тревожно неточные и оскорбительные изображения членов ортодоксальной еврейской общины, и был снят с эфира.
Антисемитские фигуры на карнавале в Алсте, Бельгия, 2019 г.

Эпизод сериала «Медсестры» 2019 года содержал тревожно неточные и оскорбительные изображения членов ортодоксальной еврейской общины, и был снят с эфира.

Jewish figures

Публикация, связывающая семью Ротшильдов и их предполагаемую жадность с погодой.

Публикация, связывающая семью Ротшильдов и их предполагаемую жадность с погодой.

Jewish lightning

Публикация, в которой на евреев возлагается вина за пожар в соборе Парижской Богоматери в 2019 году.

Публикация, в которой на евреев возлагается вина за пожар в соборе Парижской Богоматери в 2019 году.

Jewish lobby

Jewish power

Антисемитский мем, опубликованный бывшим главой филадельфийского отделения NAACP в Facebook в июле 2020 года. Он сочетает изображение «ухмыляющегося торговца» с цитатой, ложно приписываемой Вольтеру, чтобы намекнуть на еврейскую власть над другими (см. смеющийся еврей, «ухмыляющийся торговец», контроль).

Антисемитский мем, опубликованный бывшим главой филадельфийского отделения NAACP в Facebook в июле 2020 года. Он сочетает изображение «ухмыляющегося торговца» с цитатой, ложно приписываемой Вольтеру, чтобы намекнуть на еврейскую власть над другими (см. смеющийся еврей, «ухмыляющийся торговец», контроль).

Judas/30 pieces of silver

Публикация, размещенная в июне 2020 года.

Публикация, размещенная в июне 2020 года.

Khazars

Публикация, в которой ложно утверждается, что «настоящая еврейская родина» — это Хазария, а не Древний Израиль.

Публикация, в которой ложно утверждается, что «настоящая еврейская родина» — это Хазария, а не Древний Израиль.

Kike

Антисемитский мем, в котором неуместно упоминается Холокост и используется уничижительное слово для обозначения евреев.

Антисемитский мем, в котором неуместно упоминается Холокост и используется уничижительное слово для обозначения евреев.

kosher tax

Наклейка, распространяемая антисемитами, для наклеивания на кошерные товары в магазинах.

Наклейка, распространяемая антисемитами, для наклеивания на кошерные товары в магазинах.

laughing Jew

Рекламный щит в Венгрии с изображением улыбающегося Джорджа Сороса, который является евреем, и надписью: «Не дадим Соросу смеяться последним».

Рекламный щит в Венгрии с изображением улыбающегося Джорджа Сороса, который является евреем, и надписью: «Не дадим Соросу смеяться последним».

Nazi symbols

New World Order

Публикация, приравнивающая сионистов к глобалистскому кабалу «Нового мирового порядка».

Публикация, приравнивающая сионистов к глобалистскому кабалу «Нового мирового порядка».

"not the real Jews"

Публикация, в которой утверждается, что евреи не являются настоящими евреями.

Публикация, в которой утверждается, что евреи не являются настоящими евреями.

Pepe the frog

Искаженный «Гройперами» мем с лягушонком Пепе.

Искаженный «Гройперами» мем с лягушонком Пепе.

philosemitism

YouTube-видео, объясняющее, почему евреи «богаче». Помимо того, что это неточное огульное утверждение, оно также может быстро превратиться в антисемитский троп «евреи жадные» (см. жадность).

YouTube-видео, объясняющее, почему евреи «богаче». Помимо того, что это неточное огульное утверждение, оно также может быстро превратиться в антисемитский троп «евреи жадные» (см. жадность).

poisoning the well

Изображение крысы, наложенное на израильский флаг, под текстом «настоящая чума».

Изображение крысы, наложенное на израильский флаг, под текстом «настоящая чума».

Protocols of the Elders of Zion

Лот с «Протоколами ученых сионских мудрецов» в мягкой обложке на сайте Amazon.

Лот с «Протоколами ученых сионских мудрецов» в мягкой обложке на сайте Amazon.

puppet master

Антисемитская политическая карикатура, на которой Ротшильды управляют филантропом Джорджем Соросом как марионеткой, а тот, в свою очередь, управляет американскими военными лидерами.
Антисемитский плакат, представленный на Большой антимасонской выставке в Белграде в 1941 году. Источник: Коллекция Мемориального музея Холокоста в США, дар семьи Кац.

Антисемитская политическая карикатура, на которой Ротшильды управляют филантропом Джорджем Соросом как марионеткой, а тот, в свою очередь, управляет американскими военными лидерами.

QAnon

Плакат на митинге «Спасите детей» в Уотертауне, штат Нью-Йорк, в августе 2020 года, использующий классический троп кровавого навета.

Плакат на митинге «Спасите детей» в Уотертауне, штат Нью-Йорк, в августе 2020 года, использующий классический троп кровавого навета.

Rothschild

Антисемитская карикатура 2015 года, изображающая семью Ротшильдов в виде свиньи, кормящей разведывательные службы разных стран, включая исламистские террористические группировки.

Антисемитская карикатура 2015 года, изображающая семью Ротшильдов в виде свиньи, кормящей разведывательные службы разных стран, включая исламистские террористические группировки.

Satan

Карикатура 2002 года из катарской газеты «Аль-Ватан», где Звезда Давида используется для придания дьяволу еврейских черт, а лицо принадлежит бывшему премьер-министру Израиля Ариэлю Шарону.
Жуткое изображение обезглавленных младенцев, сопровождаемое голубой Звездой Давида и фразой «Дьявол убивает, Газа 2023».

Карикатура 2002 года из катарской газеты «Аль-Ватан», где Звезда Давида используется для придания дьяволу еврейских черт, а лицо принадлежит бывшему премьер-министру Израиля Ариэлю Шарону.

scapegoat

Публикация, в которой на евреев возлагается вина за различные глобальные проблемы.

Публикация, в которой на евреев возлагается вина за различные глобальные проблемы.

Semite

Глава Палестинской национальной администрации Махмуд Аббас в речи перед Революционным советом своей партии ФАТХ заявил: «Истина, которую мы должны разъяснить миру, заключается в том, что европейские евреи не семиты… они не имеют ничего общего с семитизмом».
Публикация Канье Уэста, в которой он утверждает, что не может быть антисемитом, так как он чернокожий, а значит, тоже еврей.

Глава Палестинской национальной администрации Махмуд Аббас в речи перед Революционным советом своей партии ФАТХ заявил: «Истина, которую мы должны разъяснить миру, заключается в том, что европейские евреи не семиты… они не имеют ничего общего с семитизмом».

settler colonialist

Видео на YouTube, с российских IP не открывается.

Графическое изображение, широко распространенное в социальных сетях, которое отрицает право Израиля на существование и коренное происхождение евреев на этой земле.

Графическое изображение, широко распространенное в социальных сетях, которое отрицает право Израиля на существование и коренное происхождение евреев на этой земле.

silencing

Публикация, в которой утверждается, что евреи пытаются заставить замолчать критиков Израиля.

Публикация, в которой утверждается, что евреи пытаются заставить замолчать критиков Израиля.

slavery / slave trade

Публикация, в которой ложно утверждается, что евреям принадлежало более трех четвертей американских рабов.

Публикация, в которой ложно утверждается, что евреям принадлежало более трех четвертей американских рабов.

smirking merchant

Антисемитский комментарий в Facebook с использованием мема «ухмыляющийся торговец».

Антисемитский комментарий в Facebook с использованием мема «ухмыляющийся торговец».

Soros

Публикация, в которой предполагается, что Джордж Сорос был причастен к пандемии COVID-19.

Публикация, в которой предполагается, что Джордж Сорос был причастен к пандемии COVID-19.

tokenizing

Плакат отделения «Студенты за справедливость в Палестине» (SJP) Колумбийского университета к «Неделе израильского апартеида» с участием группы «Еврейский голос за мир» (JVP). JVP, будучи антисионистской организацией, не отражает точку зрения основной части еврейской общины. На плакате изображен солдат ЦАХАЛ с заостренным «выступом», который многие расценили как дьявольский рог (см. Сатана).

Плакат отделения «Студенты за справедливость в Палестине» (SJP) Колумбийского университета к «Неделе израильского апартеида» с участием группы «Еврейский голос за мир» (JVP). JVP, будучи антисионистской организацией, не отражает точку зрения основной части еврейской общины. На плакате изображен солдат ЦАХАЛ с заостренным «выступом», который многие расценили как дьявольский рог (см. Сатана).

"Zionism is racism"

Zionist / "Zio"

Публикация, в которой утверждается, что Израиль превратит Европейский союз в «марионетку цио».

Публикация, в которой утверждается, что Израиль превратит Европейский союз в «марионетку цио».

Zionist Occupied Government (ZOG)

Публикация, связывающая CNN и BBC с «медиа, связанными с ZOG».

Публикация, связывающая CNN и BBC с «медиа, связанными с ZOG».

Опубликовано: 20 октября 2025 г. в 12:00
Автор(ы): Базилевс
64

Подписаться на нас

Telegram-канал Страница в ВК

© Медиапроект «Каргач», 2024 - 2025.

Все материалы, опубликованные на нашем сайте, защищены авторским правом. Использование контента возможно только с разрешения правообладателя. Если вы хотите связаться с редакцией, пожалуйста, используйте указанные контактные данные.